Zona Norte

D 2016, 89 min, Farbe, HD, 5.1. Sprachen: Englisch, Portugiesisch, deutsche UT.
Eine Co-Produktion von Hyena Films mit ZDF/3sat mit Unterstützung der Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein GmbH. Weltpremiere: Berlinale (Panorama), Februar 2016.
www.zona-norte.de – die Website zum Film enthält ein ausführliches Interview mit Monika Treut über den Dreh, Projeto Uerê und die Auswirkungen der Olympischen Spiele auf die Favelas.

Kurzinhalt

15 Jahre nach dem Film KRIEGERIN DES LICHTS, dem Portrait der international ausgezeichneten Menschenrechtlerin Yvonne Bezerra de Mello, das ihre Arbeit mit den Straßenkindern in Rio und dem Aufbau ihres Projekts „Projeto Uerê“ in der Favela von Maré dokumentiert, stellt ZONA NORTE nun die Frage nach der Entwicklung und Nachhaltigkeit des Projektes. Aus der langjährigen Arbeit hat Yvonne Bezerra de Mello mittlerweile eine neue Pädagogik entwickelt, die durch Gewalt und Krieg traumatisierten Kindern weltweit helfen kann, ihre Erfahrungen und die daraus resultierenden Lernprobleme zu überwinden.

Favela Maré in Rio de JaneiroZona Norte: JessicaZona Norte: 6 sisters Moraes 2015

Mit

Yvonne Bezerra de Mello // Luciana Martha // Liliane Maria França // Marcia Regina Da Silva // Christopher Gaffney // Paula Kossatz // Joice Moraes // Gisele Moraes // Gessica Moraes // Roselaine Moraes // Joselaine Morais // Pamela Moraes // Vanessa Fernandes // und den Mitarbeiterinnen und Kindern von Projeto Uerê.

Stab

Buch, Regie, Produktion Monika Treut // Kamera Bernd Meiners // Ton Tatiana Coelho // RA & PL Rio Ludmila Curi // AD Debora Guimarães // Production Co-ordinator Rio Arndt Röskens // Schnitt Margot Neubert-Maric // Assistenz Mari von Deutsch // PL Hamburg Madeleine Dewald // Büro Hamburg Sabine Linz // Postproduction Supervisor Roland Musolff // art work Dock43 // Sounddesign Clemens Endress // Übersetzungen Leda Lajewski, Mike Trupiano, Colin Richardson // Mischung Sascha Heiny // Color Matching Martin Heckmann // Rechtsberatung Christian Füllgraf // Musik Ugo B.de Souza; Christian Schneider; Sergio Mosca & Noca da Portela // Redakteur 3sat Daniel Schoessler // Special thanks Gisela Groenewold; Annie Hasemanns. Spenden für die Kinder von Projeto Uerê können über an Jan-Groenewold-Foundation in Hamburg überwiesen werden, sie sind steuerlich absetzbar und gehen ohne Abzug direkt an Projeto Uerê.